http://israelmega.com/festivals-in-israel/

以色列的節慶 Festivals in Israel

住在以色列的猶太人,依然守著耶和華的節日 (希伯來文:Moadim),這篇文章會介紹以色列的節慶,如果在安排特別的以色列體會,那可以看好日期去,過過節也是不錯的!

(換句話說,如果你想要的是淡季且可以享受較便宜物價和房價的旅行,那建議還是避開節日囉!可以看看推薦去以色列旅遊的季節)

http://israelmega.com/festivals-in-israel/

 

節日大致分為以下這四類:

1.耶和華的節日:逾越節、五旬節、贖罪日、住棚節

2.跟歷史有關的節日:普珥節、聖殿被毀日、猶太新年與吹角節、光明節… 猶太情人節

3.跟建國有關的以色列紀念日: 大屠殺紀念日、陣亡將士紀念日、獨立紀念日、耶路撒冷日

4.以色列基督徒的節日: 復活節星期六

 

1.耶和華的節日

逾越節 (希伯來文:Pesach)

📖 紀念神在埃及擊殺埃及頭生的孩子與動物時,見到塗的羊羔的血便「越過」,使神要降的災不發生在相信神話語的以色列人身上。逾越節羊羔肉神說可以烤來吃,還要搭配特定的苦菜和無酵餅,所以至今猶太人依舊在逾越節這天吃他們祖先3500年前吃的晚餐。逾越節晚餐開始要吃七天的除酵節,紀念那時以色列人離開埃及的匆忙,也象徵除去罪孽。以色列人統稱逾越節與除酵節為逾越節。

📅 2023逾越節日期:4月5日 (中午後沒有車)~ 4月6日 (沒有車),4月7日-4月11日, 4月12日 (中午後沒有車)~4月13日(沒有車)

📅 2024逾越節日期:4月22日~ 4月23日,4月24日-4月28日, 4月29日~4月30日

2017-2020 逾越節日期

2017: 4月11日~4月12日,4月13日-4月16日, 4月17日~4月18日

2018:3月31日~ 4月1日,4月2日-4月5日, 4月6日~4月7日

2019:4月20日~ 4月21日,4月22日-4月25日, 4月26日~4月27日

2020:4月9日~ 4月10日,4月11日-4月15日, 4月15日~4月16日

詳細介紹:在耶路撒冷過逾越節 

 

七七節、五旬節、收割節 (希伯來文:Shavuot)

📖 七七節日期比較難計算一點,要先知道逾越節是哪天,因為初熟節是在逾越節過的第一個安息日的次日,然後過後的第五十日(七週)就是七七節啦!

📅 2023 七七節日期:5月25日~ 5月26日

 📅 2024 七七節日期:6月11日~ 6月12日

2017-2020 七七節日期

2017: 5月31日~ 6月1日

2018:5月20日~ 5月21日

2019:6月9日~ 6月10日

2020:5月29日~ 5月30日

詳細介紹:七七節、五旬節、收割節 Shavuot

贖罪日(希伯來文:Yom Kippur)

 

📖 一年一度的贖罪日(Yom Kippur),緊接在吹角節、或說是快樂的猶太新年 רֹאשׁ הַשָּׁנָה (Rosh Hashanah) 過後的9天,這兩個節日中相隔的9天,猶太人必需好好反省、悔改以及求神的寬恕,重新與神和好。

📅 2023贖罪日日期:9月24日 (中午後沒車)-9月25日(沒車) 

📅 2024贖罪日日期:10月11日(中午後沒車)-10月12日(沒車)

2017-2020 贖罪日日期

2017: 9月30日

2018:9月19日

2019:10月9日

2020:9月28日

詳細介紹:贖罪日 Yom Kippur (每年最莊重的節日)

 

住棚節(希伯來文:Sukkot)

📖 住棚節又稱收藏節,是秋天的節日,也是以色列男丁被指定要上耶路撒冷的三大節日之一。這個節日,神指定以色列人要住在棚裡!因為以色列百姓出埃及後他們曾在曠野漂泊,神與他們同在必且每天用雲柱火柱照顧他們。就像春天的逾越節要吃無酵餅用來記得當時如何匆匆忙忙離開為奴的埃及地,神在以色列百姓明明就還在曠野、每天也都睡在棚裡時就立了這個住棚節,果真,3000多年後的今天,以色列人有正常可以遮風避雨的屋子睡覺,而在過住棚節時,他們依舊按照神所要求的住在棚裡、紀念神的供應與照顧呢!

📅 2023住棚節日期:9月29日(中午後沒車)~ 9月30日(沒車),  &10月1日~10月6

📅 2024歡慶妥拉日期:10月6日(中午後沒車)~ 10月7日(沒車) 

📅 2024住棚節日期:10月16日(中午後沒車)~ 10月22日(沒車) 

📅 2024歡慶妥拉日期:10月23日(中午後沒車)~ 10月24日(沒車)

 

2017-2020 住棚節日期

住棚節

2017: 10月5日~ 10月6日&10月7日~ 10月11日

2018:9月24日~ 9月25日&9月26日~ 9月30日

2019: 10月14日~ 10月15日& 10月16日~ 10月20日

2020:10月3日~ 10月4日 & 10月5日~ 10月9日

 

住棚節第八日的歡慶妥拉節(希伯來文:Simchat Torah)

2017: 10月13日

2018:10月2日

2019: 10月22日

2020:10月11日

詳細介紹:住棚節 Sukkot (及第八天的聖會、歡慶妥拉)

 

2.跟歷史有關的節日

普珥節 (希伯來文:Purim)

 

📖 普珥節(希伯來文:Purim,就是掣籤)是紀念西元前5世紀,猶太人被擄到波斯帝國時差點被滅族時,上帝如何用奇妙方法拯救了猶太民族!即便以斯帖記沒提到神,卻看得出即便在被擄時期,神的同在依舊陪伴著猶太民族,猶太人設立這個節日,就是為了不要忘記神的保護與拯救。這節日要很開心地吃飯、且要幫助窮人唷!

📅 2019普珥節日期:3月21日

2017-2020 普珥節日期

2017: 3月11日(日落)-3月12日(日落)

2018:3月1日

2019:3月21日

2020:3月10日

詳細介紹:普珥節 Purim (以斯帖記有提到唷!)

 

聖殿被毀日(希伯來文:Tish’a B’Av)

📖 從第二聖殿被毀後,猶太人被羅馬人禁止進入耶路撒冷,只有在每年的聖殿被毀日(埃波月第九日9th of Av) 他們可以進入耶路撒冷,到哭牆旁哀哭。那天猶太人禁食禁水、禁止穿鞋、禁止洗澡、禁止任何快樂的活動。

📅 2019聖殿被毀日日期:8月11日

2017-2020 聖殿被毀日日期

2017:8月1日

2018:7月22日

2019:8月11日

2020:7月30日

詳細介紹:埃波月第九日的「聖殿被毀日」(Tisha B’Av),以及西牆為什麼要叫哭牆?

 

猶太情人節(希伯來文:Tu B’Av)

📖在採收葡萄的季節,就是這浪漫的猶太情人節 (Tu B’Av)!這是個表達愛的浪漫日子。雖然這不是聖經節期、也沒有記錄在聖經裡,但過猶太情人節的傳統可以追溯到第二聖殿時期唷!

📅 2020猶太情人節日期:8月4日

詳細介紹:以色列的猶太情人節,埃波月十五日 (Tu B’Av)

 

猶太新年與吹角節 (希伯來文:Rosh Hashanah)

📖 為期兩天的猶太新年– רֹאשׁ הַשָּׁנָה (Rosh Hashanah) ,意思是「一年之首」,從這天起民曆進入到新的一年。現在是個快樂的節日,但最大的重點是在這節日中,好好反省自己的行為,因為這個節日跟9天後的贖罪日有很大的關係。猶太新年包含了聖經中吹角的傳統,就是要省察、要悔改,但也多了其他文化演變出來的慶祝和意義,例如吃很多象徵甜密和剪斷的食物。

📅 2018 猶太新年9月10日~ 9月11日

2017-2020 猶太新年與吹角節日期

2017: 9月21日~ 9月22日

2018:9月10日~ 9月11日

2019:9月30日~ 10月1日

2020:9月19日~ 9月20日

詳細介紹:猶太新年 Rosh Hashanah (和吹角節 Yom Teruah)

 

哈努卡/光明節/修殿節 (希伯來文:Chanukah)

📖 哈努卡節、修殿節、或又稱光明節(Chanukkah)是個冬天的節日,希伯來文的「哈努卡」這個詞的意思其實是「獻上」(dedicate),在新約與舊約之間發生了聖殿被希臘人褻瀆,可是猶太人居然打跑了這些統治者,於是將聖殿再次獻上!因而有了這個節日紀念這段爭戰得勝、聖殿得以被重建的歷史!

📅 2018 哈努卡節、修殿節、或又稱光明節 :12月3日~ 12月10日

2017-2020 光明節日期

2017:12月13日~ 12月20日

2018:12月3日~ 12月10日

2019:12月23日~ 12月30日

2020:12月11日~ 12月18日

詳細介紹:哈努卡節、修殿節、光明節 Chanukah

 

3.跟建國有關的以色列紀念日

以下非宗教節日,所以還是會有大眾交通工具,按照經驗是景點照常開放,包含國家公園(馬撒大巴尼亞)、一般景點(亭納沙漠公園)、基督教景點也是照常開放。

大屠殺紀念日 (希伯來文:Yom Ha Shoah)

📖 大屠殺紀念日,全國一起紀念600萬被納粹殺害的大屠殺猶太人。

📅 2019 大屠殺紀念日 :5月2日

2017-2020 大屠殺紀念日日期

2017:4月24日

2018:4月12日

2019:5月2日

2020:4月21日

 

陣亡將士紀念日 (希伯來文:Yom HaZikaron)

http://israelmega.com/yom-hazikaron/

📖 從1963年起,以色列每年在慶祝獨立日之前的一天,都會先紀念陣亡將士(the fallens),在希伯來文裡面稱作Yom Hazikaron。陣亡將士主要包括建國時喪失性命的勇士,以及從建國至今為國捐軀的以色列士兵, IDF、還有安全人員、情報人員Mossad等。在以色列的每個社區內,為了默哀,在晚上8點會聽到持續1分鐘的警鈴,且每個社區都會舉辦紀念活動。隔天早上11點,警鈴又會響起一次,這次會持續2分鐘,所有人都會停下手上的工作,默哀。

📅 2019 陣亡戰士紀念日 :5月8日

2017-2020 陣亡戰士紀念日日期

2017:5月1日

2018:4月18日

2019:5月8日

2020:4月28日

詳細介紹:節日:陣亡將士紀念日 Yom Hazikaron

 

獨立紀念日 (希伯來文:Yom Ha’Atzmaut)

📖 紀念完為國家而陣亡的將士隔天,氣氛轉為擁有一個猶太家園的喜樂。這個假日,通常以色列人會吃烤肉和野餐。

📅 2020獨立紀念日 4月29日

2017-2020 獨立紀念日日期

2017:5月2日

2018:4月19日

2019:5月9日

2020:4月29日

詳細介紹:以色列獨立紀念日 (放煙火的歡樂國慶日!) Yom Ha’atzmaut

 

耶路撒冷日 (希伯來文:Yom Yerushalayim)

📖 紀念1967年六日戰爭時奪回了東耶路撒冷,慶祝耶路撒冷今日是個完整的城市!

📅 2019 耶路撒冷日 :6月2日

2017-2020 耶路撒冷日日期

2017:5月24日

2018:5月13日

2019:6月2日

2020:5月22日

詳細介紹:節日:耶路撒冷日 Jerusalem Day

 

4.以色列基督徒的節日

住在以色列的基督徒也有自己的宗教節日,在這天以色列交通和景點都不會受到影響,因為基督徒只是少數族群。

東正教基督徒復活節星期六

 

📖 東正教徒相信這天耶穌復活,在聖墓教堂會有「聖火」的出現,代表耶穌的復活。東正教和亞美尼亞基督徒會在這天等候聖火。

📅 2019 復活節星期六 :4月27日

2017-2019 復活節星期六日期

2017:4月15

2018:4月7日

2019:4月27日

相關文章:東正教基督徒聖火傳統

 

✈️ 旅遊建議

1.關於房價碰到旺季會變貴這件事,逾越節和住棚節都是大旺季,從過節到節日結束後一個月都是旺季。也就是說當逾越節是4月時,3月的房價就會比5月便宜!!若不得已得在4-5月去以色列玩,那可以看參考一下這篇我對於旅遊旺季對於房價的影響

2.猶太人計算日子的方式是從晚上到隔天晚上,這是滿有趣的!假如是11號的節日,那是10號晚上的日落開始囉!這有點像是住旅館的住房跟退房時間是不同的日子,但卻是算一天。所以,如果11號是逾越節第一天,那不是11號沒有公車,而是10號的中午過後可能公車就停止囉!

3.八天長假不是每一天都是交通停擺,但要特別注意用紅色標註的日期(逾越節和住棚節只有第一天和第八天是紅色的),這天猶太餐廳不能開、博物館提早關或直接不開,而且最嚴重的是大眾交通工具停駛!以色列境內會沒有大眾交通工具 (輕軌、火車、Egged巴士、其他猶太人會用到的交通工具)!完全比照安息日的限制,代表的不是我們一般想像大家跑去過街的週末,而是完全停擺。所以千萬不要安排這天進出機場啊!以色列和約旦之間的關口會受到的影響,但只會提早下班,過境要早點過,以色列約旦的小巴、阿拉伯巴士站的車都還會有。(關口資訊點這關於約旦前進以色列的交通點這)

4.黑色標註的日期,交通會減次、房價會比較高、娛樂場所、超市和其他國家景點也會縮短開放時間或關閉,但是餐廳還是會營業。

5.這些紅色的節日之中,特別「威力」最大的節日是贖罪日,那天甚至連去約旦的關口都會關唷!

6.在其他節日例如獨立紀念日、大屠殺紀念日、陣亡戰士紀念日等,雖然也是公定“假日”,但因為並非宗教節日的關係,所以儘管可能大眾交通工具的班次選擇會變少、但不至於沒車。

 

Leave a Reply

6 comments