有人說,以色列是美食天堂,因為能吃到由來自世界各個角落的猶太移民帶來的料理。的確,有遠從巴西、阿根廷回來的移民,也有從你料想不到的地方,例如印度和葉門回歸的。他們費了千辛萬苦才回歸到以色列這個1948年才重新建立起來的國家,回到那位神、就是把他們從萬民中挑選出來並與他們祖先立約過的神、為他們劃定疆界的土地上。
我想,我的讀者和我一樣都是1948年以後出生的吧?(笑) 似乎以色列這樣一個國家的存在,好像已經是天經地義的事,對於從小接觸聖經故事的我,都認為以色列一直都在那,不曾改變過。
之後我才懞懞懂懂的明白,聖經中列王紀上下最後記載到南國猶大被擄之後,猶太人就沒有自己的國家了!這有嚇到我,因為到了耶穌時代,猶太人不是住在以色列了嗎?當時還有聖殿不是嗎?雖然我好像聽到「凱撒」、「羅馬兵丁」、「納稅」這些詞,但對於之後發生的聖城被毀以及猶太民族被流散到世界各地,我是一點概念都沒有的。
高中時期,看了屋頂上的提琴手(Fiddlers On the Roof),我才開始「困惑」為什麼劇情裡會有拉比?為什麼主角要離開家鄉?呃,原來猶太人也有窮到山窮水盡的啊?
反思為何自認在台灣受過菁英教育的我,會這麼沒知識?可能是考試不會考到,連大屠殺這個詞都是國中老師在講世界歷史時匆匆帶過。除此之外,在台灣比較少有機會接觸猶太人。往好處想,聽到「猶太」這個詞時,我們通常腦袋會先想到正面的事情,例如猶太天才教育、猶太致富黃金定律等等,但往壞處想,在平行世界裡我們總與猶太人的苦難相安無事,也就不曾嘗試理解猶太民族在歷史中經歷過的排擠、不平等對待、滅族的苦難,少了這樣的背景,也就不能理解為什麼一個猶太國家以色列在面對阿拉伯人和巴勒斯坦議題上會有很強硬又絕對的外交政策。
這個新的研究專題就是關於「這群人,那些年」的故事,在回歸以色列之前,這群猶太人那2000年在異地他鄉是如何生存和奮鬥?他們在哪些地方受歡迎又在哪裡被排斥?他們是否視猶太信仰為自己的身分還是認為應該「破四舊」?又是什麼因素促使他們移民或放棄移民到以色列?又,世界各地的猶太人多少部分是不變的,又有多少是揉合了當地文化而發展出的獨特風俗?
我並沒有猶太血統的背景,但我覺得勢必要了解過去的歷史,才能突破自己視為理所當然的觀念(例如,猶太人都_____________,請自行填空),之後才能分辨什麼是難得可貴的、也才能理解以色列這猶太國家之中的多元。這個工程浩大,不知道要花多少年和多少次的旅遊才能整理出個頭緒,只能慢慢的填補。
不過也算是拋磚引玉的工程啦,希望引起更多中文讀者對猶太民族史的關注!下面是目錄,會不定期的更新
Leave a Reply