耶穌被釘十字架的各各他,絕對是基督徒必去的景點。聖墓教堂從4世紀起蓋在傳統上認為各各他的景點,因此教堂裡有各式各樣古老的基督教派在用我們不熟悉的方式敬拜,因為台灣接觸到的基督教不會是這種風格,所以一定會有衝突,建議各位先做好心理準備再來!


聖墓教堂(Church of the Holy Sepulchre)

性質:宗教、歷史

開放時間: 每天05:00-21:00 (四月到九月) 04:00-19:00 (十月到三月)

費用:免費

建議預留時間:1小時

推薦指數:✨✨✨✨✨

交通:走路


聖墓教堂的歷史】

聖墓教堂(Church of the Holy Sepulchre)是海倫娜造的,她兒子就是那位君士坦丁(康士坦丁)。不過距離耶穌受難已相隔300年,她是怎麼判斷這些細節?原來在西元135年羅馬皇帝哈德良(Hadrian)回應猶太人起義、摧毀掉猶大省,並且哈德良刻意選在西元70年時就被毀的聖殿位置,為了褻瀆猶太聖地而蓋了朱庇特神廟(和自己的雕像)!並且他也蓋了另個維納斯神廟在他所知道的一個被基督徒敬重的地方。

猶大省被哈德良改為巴勒斯坦省(Palestina),因為他聽說猶太人的敵人叫非利士坦人(Philistine)。他把耶路撒冷改造為羅馬城市,名稱也改為依麗亞城(Aelia Capitolina),並依照羅馬規格,舊城有了兩條大道,南北向的叫Cardo Maximus(現在遺跡在猶太區)、東西向的叫Decumanus。按照羅馬規格,哈德良也蓋了許多神廟。

到了西元324年,君士坦丁(康士坦丁)改信基督教,他的母親海倫娜更是比他虔誠的基督教徒,當她來到聖地時,她直覺認為眼前維納斯神廟就是早期基督徒紀念耶穌受難的地方,於是經過皇帝同意,摧毀了神廟。根據四世紀學者耶柔米的記載,在立朱庇特雕像下方挖到了耶穌的墓,維納斯雕像被認為是立十字架的各各他。這個墓是朝東的,代表早上時是可以照亮的。 海倫娜還在地穴裡發現幾個十字架,據說包含耶穌用過的。海倫娜建了大教堂,並在耶穌的墓上特別蓋了小神社(Edicule)。五世紀馬達巴的馬賽克地圖上中間那個教堂就是聖墓教堂。

教堂在614年被波斯人燒毀,修好之後,有個年輕有才但精神不穩定的哈里發哈基姆(Hakim),至今仍有跟隨他的人(請參考“<德魯茲人>小知識”) 。他在1009年下令拆毀聖墓教堂。教堂在1099年十字軍時期翻修,當時的門已經改到側邊而不是南北路旁原來的出入口,這也是為什麼入口不起眼、動線又很怪的原因。

也許你會覺得奇怪,這裏真的是各各他嗎?雖然它在室內,但若去掉所有人造的建築和裝飾,按照考古資料這裏確實最有可能是各各他的地點。第一,哈德良可能就是依據初代基督徒的傳統,硬要在他們心中的聖地蓋神廟。第二,考古人員已證明這裏在耶穌時代時是城外,並是在耶穌死後十年後城牆才修建的。第三,過去這裏曾是個採石場。第四,這裏發現了第一時期的墓。

但是我們以後也可以來討論,<各各他可能的位置>小知識,因爲猶太教師Michael Rood有根據考古學家Henry Gruver找到約櫃的有趣說法(我目前比較相信的版本,但可惜我不是考古學家,只好看誰講的比較有道理)。

十字軍時期當時聖墓教堂共有三個門,最右邊的本來是可以直接進到各各他紀念點的出入口,現在也關閉了(變成旅行團剛好可以坐 在階梯上聽講解)。聖墓教堂有兩個圓頂,一個是在聖墓上方,另一個有十字架的是在各各他上方。十字軍在各各他下蓋了十字軍國王的墓、在新的拱頂之下標示了世界中心(Omphalos)、並在發現十字架的洞穴蓋了小教堂、在耶穌的墓的小房間之外又蓋了小教堂。我們現在看的教堂已經是十字軍風格的了!

 

【內部介紹】

聖墓教堂裡是由天主教、希臘正教、亞美尼亞正教、敘利亞正教、埃及科普特正教和衣索比亞正教共同管理的。(以下很複雜,有缺圖的部分等我下次去以色列再補囉~)

一入門的右手邊有個踩到都凹陷的石頭階梯,上面是各各他紀念點,離目前的地面4.5公尺高,各各他是比聖墓的位置高沒錯。

 

【入口右側】

上了樓梯的狹小空間裡,牆上畫著耶穌被釘十字架的地方,這就是兵丁拿釘子穿過耶穌雙手雙腳的地方,這裏現在是拉丁教堂、屬於羅馬天主教叫做釘十字架小教堂(Chapel of the Nailing to the Cross),但似乎因為相較樸實所以沒什麼停下的人。小教堂只有兩個祭壇,祭壇上放了花、蠟燭、耶穌的雕像,旁邊的祭壇小一點但放了很大的馬利亞雕像。祭壇也有點歷史,是義大利名門望族麥第奇家族捐贈,1588年從佛羅倫斯來的。那時新教都還沒產生,事實上,整個聖墓教會沒有新教的色彩(也沒有管理權)。

 

再走兩步路就是希臘正教的教堂叫十字架小教堂(Chapel of the Crucifixion)。狹小的空間塞滿了眼花撩亂的金色銀色,牆壁是金銀色的、兩個雕像穿著銀色衣服、祭壇上的燈台是金色,眼前一排掛滿的東正教吊燈也是金色銀色的,中間是掛在十字架上的耶穌像。同時,氣味中飄來的是宗教禮儀用的香味,在一個密閉空間裡,嗅覺與視覺同樣過度飽和。

 

四周的人似乎都知道為何而來,魚貫的到祭壇前跪下、親吻。祭壇與背後的牆之間的玻璃地板下方仍可看見原來各各他的巨石,祭壇右邊的玻璃地板之下可以看見採礦場留下來的石頭,中間的空隙剛好能讓兵丁立十字架在其中(但也說是耶穌死時的地震震開的)。祭壇底下那塊是耶穌的十字架插的位置。

 

【入口處】

十字架小教堂就可以看到膏禮之石,就是耶穌身體從十字架取下時放的位置,兩者之間並不遠,

 

背後的希臘正教馬賽克牆已經把三件事件畫得很清楚了:釘十架、躺在膏禮石上、被帶去墓穴。

 

但據說這說法是12世紀才開始有的,石頭也是1808年換上的,原先的據說在大火中損壞了,有說法說各各他上羅馬小教堂和希臘東正小教堂之間那個放馬利亞雕像的祭壇才是耶穌從十架上取下時的位置。但是許多朝聖者仍然對石頭又親又擦。

 

這裡也能看到白色小亭子是三個馬利亞教堂(Church of Three Marys),傳說她們就是站在這裡看耶穌受苦。

 

【入口左側】

耶穌的聖墓所在的小神社外面是個圓形柱子架構的建築(Rotunda),小神社外有許多根巨大的燭台、東正教的吊燈以及聖徒的畫像,有許多想要進去朝拜的人。

 

但小神社裡有個天使小教堂(Chapel of Angels),再往裡的空間才是聖墓(Sepulchure)

 

考古人員已證實這小神社是在三個時期蓋成的。小神社的後方還有個埃及科普特正教小教堂(Coptic Chapel),從這裡可以摸到聖墓。不過應該只是墓用椅子,因為瘋子哈里發哈基姆當時已經把墓徹底砸爛了。

 

屋頂結構的十二光芒象徵使徒。

 

這小神社是由希臘東正教的祭司管理的。小神社旁(膏禮石後方)的敬拜空間(Katholikon)也是屬於希臘東正教的。

圓形柱子(有點希臘羅馬風格)是君士坦丁時期建的,

 

後面是神職人員休息的地方,中間的是敘利亞東正教會(St Nicodemus Chapel of the Syrians),每週日他們都還在這聚會。 這邊還發現希律時期的風格的墓,有個共同空間用來哭泣和細長的墓穴,當時曾短暫流行過二次撿骨。這是很重要的考古證據,可證明耶穌的墓在這一代的可能性很高。 前往墓的通道在教堂右邊。

 

柱子旁另一區是抹大拉馬利亞教會(Church of Mary Magdalene),祭壇上刻的耶穌是與馬利亞說不要碰我的那段對話。

 

旁邊是方濟會修道院(Franciscan Convent)的小教堂,

 

彌撒時間到的時候修士會拿香爐(thurible)甩來甩去。☞<天主教香爐>小知識

 

【深入探險….】

沿著童女馬利亞走廊(Archs of the Virgin),據說馬利亞「都是」走這條路來看耶穌的墓(可是耶穌不是早就復活了嗎?),本來的路在12世紀時被回教徒封了。這裏能看得出拜占庭留下的特色。

後面有一間耶穌顯現小教堂(Chapel of the Apparition),是屬於天主教方濟會的。走到底,也是最東邊有四個紀念性的小教堂,分別紀念耶穌的監牢、 信耶穌的羅馬兵丁聖朗基努斯(Chapel of St.Longinus)、分耶穌外袍 (Chapel of the Division of the Holy Ropes)、和被嘲笑(Chapel of Derision)。會有人把耳朵貼在祭壇那是因為聽說可以聽到兵丁嘲笑的聲音。這些教堂讓外面局勢不方便表達基督信仰時,朝聖者還可以至少在教堂裡思想耶穌。 (聖朗基努斯沒有在新教聖經裡記載,但是據說是那位扎耶穌的兵丁,當場他就信耶穌了!天主教封他為聖人。

註:我缺滿多圖的耶… 下次再去以色列拍好了~

在第三和第四個小教堂之間是往地下洞穴的樓梯,就是海倫娜發現十字架的那個,後來成為聖海倫娜教堂(Church of St. Helen),

 

牆上十字架是過去朝聖者留下來的。

 

再往下走是真十字架小教堂 (Chapel of the True Cross) 這是最深的教堂,可以看得出過去這裡曾是採石場。從前發現的真十字架被波斯人搶走又歸回,後來據說被朝聖者一點一滴摳走。聖海倫娜教堂屬於希臘東正教、真十字架小教堂屬於天主教方濟會。
最後再次經過各各他巨石的遺跡,還有個亞當小教堂(Chapel of Adam)之所以稱亞當教堂是因為有個傳統相信亞當是埋在各各他(或聖殿山)。不過這裡其實原本是兩位十字軍將軍布永的戈弗雷與鮑德溫一世的墓,不過1809年墓就被遷移了。

 

在聖墓教堂外的小門出去可以走到衣索比亞修道院(Deir El Sultan),以前這裡是十字軍的餐廳,他是聖墓教堂的屋頂,正下方是海倫娜教堂,衣索比亞東正教在20世紀時從埃及東正教行政獨立出來,所以也只好從聖墓教堂搬到屋頂上來了。

相關遊記:[2016逾越節遊記] Day 2-3 舊城四大區亂逛:一平方公里找賣鞋子的店


☞<聖墓教堂其他>小知識

1.新教比較偏向大馬士革外的花園墳墓為耶穌真正的墓。但是按照考古,那個墓的風格並不是耶穌時代的。且旁邊挖的墓也不是耶穌時代的。

2.其實聖墓教堂還有個鮮為人知的墓,在出入口的地方用木板蓋著。那是英國亨利國王三世的老師Philipp Daubeny的墓,他也是大憲章的見證人之一。

3.有個小道消息,在往苦路第九站的階梯上,右手邊有個門牌號碼4號、綠色鐵門的麵包店(bakery),他後面有個門是連到十字軍時期之前的拜占庭時期的聖墓教堂,可以看到些許原來古老的教堂唷!

4.基督教到現在都不擁有鑰匙和開門的權力。撒拉丁1192年攻入耶路撒冷時把負責開門、保管鑰匙的任務分別交給了兩個回教家族Nuseibeh和 Jawad/Joudeh,直到現在800多年了,兩個家族各派一人,Nuseibeh家的人會敲門,住在裡面的方濟會修士、亞美尼亞教會、希臘正教會代表會輪流把裡面的鎖打開,然後把梯子遞出來,Nuseibeh家代表再從Jawad家的人手中拿鑰匙開鎖,門開了以後再把鑰匙交回Jawad家的人保管。

開門鎖門的時間為每天早上4點開門,10月-3月7pm關門、4-9月9pm關門(官網

5.有注意到聖墓教堂入門處樓上的窗戶旁有把梯子嗎?它的典故是18世紀在鄂圖曼土耳其統治時,各據聖墓教堂一方的各教派之間有太多爭執,導致統治者頒布維持現狀的命令(status quo),那天剛好屬於亞美尼亞教派的窗戶外有把梯子,當時梯子在那的用途已經不可考,據說梯子其實屬於希臘正教教會的,可是為了要維持現狀,只能把梯子留在那!所以接近200年,那把梯子都在那,提醒我們教派之間的爭執到今天都還沒結束。有人在1997年偷偷把梯子拿走,後來教會拿回梯子後,還給梯子上鎖

上面兩個圓拱型的窗戶,右邊的窗戶有把梯子,看到了嗎?

1852年,David Roberts畫的聖墓教堂,梯子當時就在了!照片來自http://www.antique-prints.de/

6.1149年十字軍修建聖墓教堂和把入口移到南面時,在新蓋的雙拱門的入口其實有石頭刻的門楣,不過因為1930年的火這門楣已經移到 Rocketfeller Museum 保存了。 一個門楣刻的是幾個耶穌的故事,另一個門楣刻的是裸體的人跟個羊頭鳥身龍尾的生物,代表罪惡和誘惑,象徵邪惡的力量。

基督徒請看這篇:☞禱告牆Prayer Wall <為以色列的基督徒>禱告

 

其他照片: