猶太植樹節 (Tu B’Shevat) ,樹木新年

每年迎接春天來臨之前,猶太人會過一個特別的「植樹節 」 (Tu B’Shevat),拉比們認為這天是樹木新年,或說是樹木的生日…. 由於這跟農業社會的生活,以及聖經上一段經文有關,所以這個節日可說是在耶穌時期之前就存在的唷!雖然不是一個很大的節日,但為何要過這個節日呢?

 

植樹節在什麼時候

植樹節在每年的猶太曆細罷特月(Shevat)的第15天,細罷特月在宗教曆是在11月,會落在陽曆的1月或2月,今年(2022)是在1月16日晚上開始。而去年是在1月27日晚上開始。

這個節日之後,代表冬天結束,春天開始。在以色列地第一個開花的樹是杏樹,之前有寫過,可以參考這篇

 

植樹節的名稱

植樹節是我們中文的翻譯,不過在希伯來文稱作Tu Bishvat( ט״ו בשבט‎),Tu是「ט」和 「ו 這兩個字母,數值9和6加在一起剛好是15,而Bishvat意思就是「在細罷特月」。或是也被稱為「樹的新年」( Rosh HaShanah La’Ilanot  ראש השנה לאילנות‎)

圖片:https://www.jnf.org

 

從什麼時候開始過起了植樹節?

聖經上沒有記載Tu Bishvat或樹木要過生日,可說是拉比創出的節日。

在塔木德裡米實拿的《猶太新年》(Tractate Rosh Hashanah)部分有提到這天是樹木新年。米實拿也被稱為口傳聖經(可以參考這篇:【探索猶太文化】米實拿跟塔木德有什麼不一樣?),在第二聖殿被毀之後才寫下來,但存在的時間會是在耶穌之前,當時有兩個教派分為沙邁(Shammai)和希列(Hillel),他們對於樹木新年在什麼時候有不同的看法,Shammai派認為是細罷特月一號,而Hillel派認為是15號。

希列的孫子是迦瑪列,也就是使徒保羅的老師

 

樹木新年很重要嗎?為什麼要慶祝植樹節?

為什麼拉比們會討論樹木什麼時候過年、過生日?

當然冬天結束、春天開始,過個樹木的生日好像也不是壞事,但拉比們去討論是因為有這段經文:

「當你們進了迦南之後,無論栽種哪一類的果樹,頭三年要當作不潔淨,你們不可吃。」(利未記19:23)

三年內不能吃、不能獻上果子的獻祭稱為Orlah,第四年可以十一奉獻的果樹稱為Neta Reva’i。可是每一棵樹的栽種時間不一樣,所以要怎麼計算3年?於是拉比們統一就以Tu Bishvat作為樹木的新年,以這天作為計算新的一年。

樹木新年的傳統慶祝方式

現在的傳統,跟過去的獻祭沒有直接的關聯。

樹木新年這天,有一個傳統是新生兒的父母會在這天種樹,有點像是華人父母會在孩子一出生就釀「女兒紅」。新生兒的父母,若在過去一年生下了男嬰,則要在這天種下香柏樹(Cedar),若是女嬰,則會種松柏樹 (Cypress Tree)。當他們結婚時,父母會砍下這棵樹,作為結婚時的Chupah結婚棚

在16世紀,因為卡巴拉主義,也開始有了吃「樹木新年晚餐」(Tu BiShvat seder)的傳統,要特別在這天吃十種以色列土地出產的果乾和四種酒。

 

現代猶太人的慶祝方式

擁抱錫安主義的猶太人開始發揚光大種樹的傳統,最早應該是從一個歷史學者與作家 Ze’ev Jawitz在1892開始這個傳統。接著,從1908年開始,便成為1901年成立的 Jewish National Fund (Keren Kayemet l’Yisrael)的傳統,這個機構致力於復興以色列土地,挑選在這天號召大家在以色列土地種樹,至今已經種了超過2.3億棵樹和超過250,000公畝的面積。

1950年代慶祝猶太植樹節 (Photo: Israeli GPO)

 

錫安主義之父赫茲爾也有親自種樹,於是這天基本上成了以色列版的植樹節(Arbor Day),復國後的以色列也在這天來提倡環保意識。

‘Tu Bishvat’ by Ze’ev Raban (1890-1970)

 

以色列版芝麻街介紹Tu Bishvat,因為以色列大小孩都要在這天種樹

 

 

參考文章

Wikipedia、 Reformed JudaismMy Jewish LearningIsrael21c

Leave a Reply

2 comments