分享一首歌，這是紐約保守派猶太會堂 Park Avenue Synagogue 的住棚節歡樂聚中唱的一首【我要稱謝你 אודך (Od’kha) 】，歌詞來自詩篇118篇21-24節，由Stephen Glass譜曲，非常輕快好聽！

 

אודך

Od’kha ki  anitani, vatehi li liy’shu’a「我要稱謝你，因為你已經應允我，又成了我的拯救！」x4

even ma’asu habonim, haytah lerosh pinah 「匠人所棄的石頭已成了房角的頭塊石頭。」x2

Od’kha ki  anitani, vatehi li liy’shu’a「我要稱謝你，因為你已經應允我，又成了我的拯救！」x4

me’et adonai , hayteh zot hiniflat beynenu 「這是耶和華所做的，在我們眼中看為希奇。」

zeh hayom asah adonai, nagilah venismecha vo! 「這是耶和華所定的日子，我們在其中要高興歡喜！」

Od’kha ki  anitani, vatehi li liy’shu’a「我要稱謝你，因為你已經應允我，又成了我的拯救！」x4

 

耶穌的名字在希伯來文就是拯救，所以詩篇118篇21節唱的就是「我要稱謝你，因為你已經應允我，又成了我的耶穌！」

22節的房角石指的也是耶穌：

「這樣，你們不再作外人和客旅，是與聖徒同國，是神家裡的人了；並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石，全房靠他聯絡得合式，漸漸成為主的聖殿。你們也靠他同被建造，成為神藉著聖靈居住的所在。」(以弗所書2:19-22)

 

為什麼這間猶太會堂會在住棚節唱這首歌呢？我不知道，但在住棚節唱這首歌真是合適不過，因為在末後，神會在歡樂的住棚節要與人同住，有個關乎我們的歡樂以馬內利大結局！

「此後，我要回來，重新修造大衛倒塌的帳幕，把那破壞的重新修造建立起來，叫餘剩的人，就是凡稱為我名下的外邦人，都尋求主。這話是從創世以來，顯明這事的主說的。」(使徒行傳 15:16-18)

 

願猶太人能在住棚節，能發現這個猶太彌賽亞在第二聖殿時期的住棚節就已經應允了他們的呼求，「道成肉生」，成了眾人的拯救和房角石！

延伸閱讀：住棚節、以馬內利