如果到了以色列的戈蘭高地,別錯過這個蓋在黑門山腳峭壁上的寧錄要塞(Nimrod Fortress)!以色列真的隨便一個景點都比歐洲的教堂或宮殿還要古老!與之前介紹過的在加利利湖附近的美景(貝爾瓦)十字軍城堡國家公園相似,這裡起初也是十字軍所蓋的要塞,目的是要把關大馬士革、推羅到加利利湖的路,但不同之處是目前看到的遺跡是後來在13世紀由馬木路克人(mamluk)所加強防禦牆與高塔後的面貌。


寧錄要塞 Nimrod Fortress

性質:歷史

開放時間:08:00-17:00 (週五08:00-16:00) 冬天早1小時關

費用:₪21(小孩₪9)可用公園票 (也有獨售寧錄要塞與班尼亞瀑布的聯票₪38/₪19)

建議預留時間:最少1.5小時

推薦指數:✨✨✨✨✨


【寧錄要塞的歷史】

十字軍在1096-1099年發動了第一次十字軍東征,從回教徒手中收復了巴勒斯坦後,四處蓋城堡與城牆,包含終於在1129年從阿拉伯人手中拿下了這個通往大馬士革的重要戰略位置(Kil’at Subeiba),然後重建了要塞並以聖經人物「寧錄」命名為「寧錄要塞」。

1164年後阿拉伯人Nur al-Din奪下了要塞,然後1260年,蒙古人打下寧錄要塞,於是要塞落入馬木路克人(mamluk)手中。這個山寨一直是埃及到大馬士革中間一個重要的位置,直到1517年被鄂圖曼土耳其人打敗,然後重要性開始衰落,18世紀時發生了地震又使這裡變成廢墟。

 

【寧錄的意思】

寧錄的希伯來文是 נמרו ,意思就是「我們一起來叛亂」。聖經記載寧錄建造了尼尼微(就是巴別塔所在地),史學家約瑟夫以及猶太人的塔木德都認為就是寧錄建造了巴別塔。(對於寧錄的背景可點這裡) *但不知道十字軍為什麼會給這個要塞取這個名字

 

【聖經中的寧錄】

  • 人名- 含的孫子

含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪、撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴、底但。古實又生寧錄,他為世上英雄之首。他在耶和華面前是個英勇的獵戶,所以俗語說:像寧錄在耶和華面前是個英勇的獵戶。他國的起頭是巴別、以力、亞甲、甲尼,都在示拿地。他從那地出來往亞述去,建造尼尼微、利河伯、迦拉,和尼尼微、迦拉中間的利鮮,這就是那大城。(創10:6-12)

 

  • 後來成為區域名

當亞述人進入我們的地境,踐踏宮殿的時候,我們就立起七個牧者,八個首領攻擊他。他們必用刀劍毀壞亞述地和寧錄地的關口。亞述人進入我們的地境踐踏的時候,他必拯救我們。(彌5:5-6)

 

【寧錄要塞的地圖】

 

【景點重點】

  • 西南塔(南塔)
  • 城樓
  • 秘密通道

 

外面看得到很多落下的石頭,都是18世紀發生的地震而震倒的

 

(1) 西北塔

要塞的入口處在西北塔,照片中兩個拱門,入口是左邊那個。右邊那個是….. 等下再說

 

從外面看過去是這樣,我們要爬階梯上去

 

往上爬到要塞裡面!

 

左邊的是西北門的城門,中間的據說是…. 小便的地方….

 

拱門上的石頭因為地震而移動位置,像是牙齒快要掉的樣子,但是拱門居然還沒倒!城門上的阿拉伯文銘文,內容提到  Ayyubi governer al-Aziz Othman,年代大概是1230年。

 

進門後,回頭看塔的樣子,看得到上二樓的階梯,1275年曾加蓋二樓,但是毀於地震

 

(2) Baybars銘文

穿過城門進到廣場後,地上放著一個超長的石頭,推測原來是地震後才從建築物內震落下來的。這是約在1275年馬木路克人留下的阿拉伯文銘文,內容大約是歌頌馬木路克王朝最偉大的統治者—埃及蘇丹拜巴爾一世 (Sultan Baybars),然後他派了部下Bilik成為這個要塞的指揮官。

 

(3) 西塔

算是能看出原來塔的形狀,目前還在進行挖掘,所以不能進去!

 

原本牆上、塔中的石頭都掉落下來,上面刻著阿拉伯文銘文

 

有沒有注意到中間的動物石頭?這是個獵豹,是埃及蘇丹拜巴爾一世的標誌

 

(4) 斜坡路

其實這是從外面看西塔,要是剛才沒有走(1)的台階,可以走這個平坦的斜坡進來

 

(5) 西南塔

西塔旁邊就是西南塔,原來是十字軍所蓋、後來也被阿拉伯人和馬木路克人修建

 

如果從另一個角度看會是這樣

 

西南塔可以入內探險,這是進來的樣子,像是一個大廳


比較靠窗口的地方已經沒有完整的屋頂了!但漂亮拱形的窗戶還在,還是看得出有十字軍風格

 

這個方向可看到其他塔樓的風景!

 

沿著不起眼的樓梯走下去… 有一點擠

 

下面有什麼呢?會有攻擊敵人的很好位置,這是拜巴爾一世擴建後新加的射箭窗口(embrasures)

 

(6) 水庫

大小是9×25公尺,深度為7公尺,屋頂會抹白堊輝,以防水蒸發掉。有這樣搜集雨水,被敵人圍攻時才不怕缺水

 

我們是從底部看,以前的人是走樓梯下來的

 

(7) 飲水處

這就是公共飲水處,銘文內容關於Fahr a-Din Hassan,因為是他修的。石缸是拿來裝水用

 

(8) 美塔

八角塔,不過有兩間被併在一起,所以看起來像是七間。然後外面其實也有一間是小便所… 只是我沒拍到

 

(9) 護城河

剛才這區到更小更高的城樓之間有個乾的護城河,原來需要過橋才能抵達。

 

(10) 城樓 Donjon

城樓這就是最後的防禦線,要塞其他部分若淪陷了,至少這裡還可以繼續防衛。四角都有塔樓,廢墟以前是幾個廳以及蓄水池

感覺還需要挖很久….

 

另外其實這裡還有逃生路線,也是還沒開放…. 吧?

 

(11) 觀景台風景

城樓的風景超好,可以看到黑門山、戈蘭高地、加利利湖和胡拉谷的風景

 

這就是黑門山啦

 

準備走回剛才那一區!(這些樹都是橡樹)

 

(12) 北塔(犯人塔)

最後一個需要參觀的塔,這還是拜巴爾一世蓋的塔,裡面也有大廳和許多射箭口

 

到了15世紀,這裡主要作為監牢

 

(13) 秘密通道

最後,到了最有特色的部分啦!秘密通道的入口處在(1),敵人從外面看是看不出有什麼秘密通道的

 

但裡面竟然有這樣的秘密逃生路線或是出其不意的攻擊路線,大概27公尺長、1.8公尺寬。

 

天花板是拱形的

出口在北牆,藏在一群石頭後面… 現在出口位置毫無掩飾,我們就是從這裡出來的!

 

我們不是小矮人啦,石頭比例差不多是這樣

 

出來後的風景!

 

(14)水池

地圖上還畫有個大小為24×54公尺的水池,風景很好,可以從售票處走過去

 

【參觀心得】

以色列境內留下許多十字軍和阿拉伯人的影子,因為這裡就是戰場,不只是在過去,其實現在也是這樣。所以在以色列還平靜的時候趕快去旅遊吧!

然後如果要分散行動,最好跟團員約好集合時間,不然超級難找人…..

 

參考資料:

http://www.biblewalks.com/Sites/Nimrod.html