希伯來文的:奇妙 פלא

希伯來文一共有22個字母,第一個字母是 א

希伯來文第一個字母 א|雪花|大衛之星 | Asimon品牌希伯來文項鍊(購買連結),以色列美角讀者專屬折扣代碼MEGA777

 

אלף

א,這個字母代表神,發音是「啊」(a),更像是一種無聲的嘆息。 (註)

單獨稱呼這個字母時其實要念做אלף (alef),這個概念有點像是撲克牌看到K時,那張牌要唸作國王(King)。אלף的前面兩個字母就已經有了 אל (el),也就是希伯來文中的神 (例如 “el shaddai”)。

希伯來文的字母有特殊涵義和數值,א的數值是1,有趣的是希伯來文的1000的寫法也是אלף,一和一千在希伯來文裡看起來是一樣的!只是發音有點差別而已!

「在你看來,千年(אֶ֪לֶף)如已過的昨日,又如夜間的一更。(詩90:4)」

 

希伯來文的書寫方向是由右到左,若透過倒影來看這個字,會看見另一個單字 פלא (Pele),意思是「奇妙」

 

פלא

神所做的奇妙,因為祂的名就是奇妙 פלא。

「耶和華啊,諸天要稱讚你的奇事(פלא)」 (詩89:5)

 

「耶和華的使者對他說:你何必問我的名,我名是奇妙的(פלא)。」(士13:18)

 

「因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為奇妙(פלא)策士、全能的神、永在的父、和平的君。」(賽9:6)

 

從神所創造的希伯來文中,看得出確實隱藏了許多奇妙又美好的奧秘!

 

(註) 1.「啊」的發音單就自己是無聲的,唯獨這個字母張開嘴時會有氣跑出來

2. ף 跟 פ 是一樣的希伯來文字母,只是放在最後時尾巴才能伸直

 

此文章也分享在鴿子眼福音文化事工【the Voice以色列專欄 – 奇妙】

鴿子眼官網https://www.i-doveeyes.com  臉書粉專:http://facebook.com/doveeysfirstlove/

鴿子眼團隊製作的電子書連結 (也可直接點下圖閱讀鴿子眼精心製作的電子書)

Leave a Reply