猶太人的聚會中有一個很特殊的角色，有個人要在講台上帶著會眾一起用吟唱的方式來禱告，這人不是拉比，而是類似詩班長的敬拜領袖— 「詩班長」 (英文：Cantor/ 希伯來文：חַזָּן Hazzan、Chazan)。
猶太教有個特色就是古老的禱告幾乎都是用唱的形式，有各式各樣的調，其實就像大衛的詩許多就是「交與伶長」，有時還帶樂器就是因為必須唱出來。所以Cantor這角色並不是一般的人能擔任，通常得找受過專業音樂以及神學訓練的人，學習過古老的希伯來調後才能帶領會眾，而猶太孩童也是從他或自己父母身上學習禱告的曲調。
參觀維也納博物館時，第一次看到「詩班長」(Cantor)這個詞，維也納猶太人被允許蓋會堂時是特地請人來做詩班長，真的沒想到這是個頗重要的角色，甚至不難發現為何Cantor會比拉比還受歡迎。
「詩班長」(Cantor) 的角色由來
從西元前100年到西元600前之間的塔木德時期，很多猶太人不知道該如何禱告，於是當時會由熟悉禮拜儀式的人在聚會中會唸禱告，其他人回應說「阿們！」，即便後來越多越人都有禱告手冊、也能夠自己禱告，但是這種讓一個人負責帶大家禱告的聚會模式已經定下來了。
這個角色在《米實拿》中稱為「從妥拉櫃下來的人」，最常見的稱呼是「監督」(חַזָּן Hazzan)，也有其它文獻稱之為「會眾的使者」(sheliah tzibbur)，這個詞的縮寫現在變成猶太的姓氏— Schatz。監督(חַזָּן hazan)並沒有特殊規定誰才能擔任，但漸漸的變成一群人來做「監督」。
到了現代，西化的猶太人採用了「詩班長」(Cantor) 這個詞來稱呼原來傳統「監督」(Hazzan) 的角色，在原來的基礎上，又再更加強調音樂專業的部分。用教會術語，可能像是從「領會」變成「敬拜團團長」的那種感覺吧！現在要擔任這個職分，必須像拉比一樣到猶太神學院唸書，在宗教、音樂和教育等三方面接受專業訓練。
誰可以擔任「監督」(Hazzan)？
根據16世紀的猶太法律，要做一個監督，你必須符合下列的條件
- 沒有罪
- 年輕時沒有不好的醜聞
- 莊重並被接納
- 有好聽的聲音
- 敬虔並明白聖經
- 至少13歲且為男性
- 最好留完整的鬍鬚、或有成熟的外表
現代的「詩班長」(Cantor)要做什麼？
最重要的就是起初「監督」(Hazan)的責任，就是帶領會眾來聚會、用聲音讚美神。現在還要教13歲以下的孩子如何正確唱出安息日會用到的禱告，另外也可以做部分拉比做的關懷工作，像是主持婚禮、喪禮及拜訪會友等，詩班長也可以開課。
Cantor有薪水拿嗎？
有，在美國年薪約 $80,000(台幣240萬)到 $90,000 (台幣270萬)，也可能多至$150,000(台幣450萬)。而且還可能會有會堂提供的額外生活費。
最有名的「詩班長」(Cantor)
烏克蘭出生的Yossele Rosenblatt(1882-1933)，在他的年代是最棒的詩班長。
我超喜歡的「詩班長」(Cantor) Azi Schwartz
其實最啟發我寫這篇文章是因為不小心看到這個影片，這是一個現代猶太教的成年禮，在公園大道猶太會堂。過成年禮的是左邊那個女生，唱歌的是來自以色列的詩班長Azi Schwartz，他唱的歌是安息日會用的古老禱告Adon Olam，但是他用了活潑的歌劇樂曲來詮釋，我覺得比原唱還好聽啊！完全能想像為什麼有外顯才華的詩班長會比拉比更受到會眾矚目。
三個詩班長在一起唱歌跟巨星開演唱會一樣啊！他們唱的歌都是逾越節的歌。
另外一間曼哈頓的中央會堂，有個非常特別的詩班長值得介紹一下。Angela Buchdahl，畢業於耶魯大學，是女的詩班長，而且還是中央會堂的資深拉比，同時又擔任拉比又能做詩班長的例子不多，而且她還是韓國猶太混血兒。
參考資料
https://www.myjewishlearning.com/article/the-cantor/
http://www.jewfaq.org/rabbi.htm
http://work.chron.com/pay-scale-jewish-cantors-17855.html
Leave a Reply