小故事:伯利恒强尼

「你走不到的,伯利恆離這裡2個小時!」

我甩開那些哄抬價格的司機,按著Google Maps往我認為的路線走去馬槽廣場。

但今天的氣氛很怪,平常耶路撒冷到伯利恆的檢查哨要排很久的隊,但今天卻一個人都沒有,除了零零星星幾個來攬客的司機,什麼人都沒有。這條路和印象中門庭若市的場景大相逕庭,居然沒有小販、沒有賣水果的人、沒有購物的路人!

那些司機不斷想說服我們,還拿一張地圖證明他說的話是真的,可是我寧願相信Google Maps,也還好以色列的SIM卡在巴勒斯坦也可以用,我的手機定位告訴我大概20分鐘就能走到。

幾分鐘後,司機們放棄搭理我們,但是跟著地圖走我越走越心虛,然後就碰到死巷,路被隔離牆擋著,難道Google的意思是要我翻過這道牆嗎?還是這附近有什麼小路呢?我正納悶著,「你們要去哪裡?」突然來了一個穿藍色西裝、看起來頗有氣質的路人。但我也不知道他會不會又是一個計程車司機,我簡短的說:「馬槽廣場」

「你們要往那裡去。」他指著我們剛才來的方向,

「那這裡沒路嗎?」我們指著那巨大的隔離牆問著,有點生氣的問。

「這裡沒路。隔離牆已經擋住所有的路了」他又補充著說:「你們需要回頭走,回到關口那邊去搭計程車或是公車。」

我抗議著:「可是關口那邊沒有公車!只有計程車!」

他似乎想起什麼:「對,今天沒車,那也可以用走的,你們回到那個路口,往右拐,順著走就會走到馬槽廣場了!」

對於莫名來的這個人,好不容易我們可以問他今天最重要的問題:「大家都跑到哪裡去了?為什麼今天都沒人?」

他笑笑的說:「今天是復活節星期六 (Easter Saturday),下午會有活動,大家都在做準備,所以路上都沒有人,店也沒開。」他一指身後的建築說:「我從我家看到妳們好像需要幫忙,所以下來看看。」

基督教的復活節早在3月27日過了,而且復活節都是在星期日不是嗎?「今天是復活節?為什麼?復活節不是上個月嗎?」

我懷疑有沒有聽錯?當然我今年在查逾越節的時候也嚇一跳,因為耶穌是在吃過逾越節晚餐後受害,第三天後復活,怎麼會猶太人四月份要過的逾越節都還沒過,復活節就慶祝完了呢?我只知道基督教的復活節跟猶太人的逾越節是分開的,但問題是我們是逾越節的尾聲才來,週四已經過完一週的逾越節,怎麼會在週六碰上復活節?

他說:「今天是東方基督徒的復活節,跟一般西曆的復活節不一樣,我下午也要去參加活動。」

「哦?你是…..東正教徒嗎?」我們好奇的問眼前這個路人,仔細一看,他的眼睛是綠色的。

他說:「我是希臘東正教基督徒,因為我媽媽是希臘人,不過我妻子是天主教徒。」

「啊…. 東正教基督徒和天主教徒。那她慶祝哪一個復活節?」

「我們都慶祝,在這裡埃及科普特東正教、敘利亞東正教、希臘東正教都統稱基督徒,我們只有1%,不能再分了。」

我們聽了默默地點頭,我又再問一次:「你說你媽媽希臘人,那你爸爸是….?」

「巴勒斯坦人。」

「那你爸爸是在國外認識你媽媽的囉?」

他笑著說:「我們家1970年從國外搬來伯利恆住,算是滿有錢的,我們要去耶路撒冷很容易。但是隔離牆蓋起來以後就不能去耶路撒冷做生意,現在只好靠開民宿和紀念品店勉強過日子,但是沒有人來,生意很難做。」

我看著四周,圍籬牆蓋成ㄇ 字,他家的位置就在ㄇ之中,三面的View完全被擋住,原來絕佳的地理位置,卻變成死胡同,說實在,要不是因為迷路加上被Google Maps誤導和復活節沒有公車,我們也不會走到他的店呀!

「這個牆是什麼時候蓋的?」一方面我很納悶為何Google Maps不知道隔離牆的存在,另一方面就是想知道這個情況存在多久了。

「2003年。」他回答,指著牆上的塗鴉,上面也簽著2003。這個牆不是新蓋的,好好的一條路就在2003年被堵住了。他補充:「因為那邊有拉結的墓,以色列人希望可以有安全的路線,所以蓋了這樣的牆。我以前可以去耶路撒冷參觀,但從牆蓋起來之後就再也沒去過,因為我拿不到許可(permit)」他用平穩的口氣,不帶著仇恨。

「為什麼你拿不到?」我們的口氣居然比他還激動。他的口氣卻並不悲觀或埋怨,簡單的說:「這我也不知道,反正以色列政府沒有給我許可。」

我們決定進去光顧他的店,因為感覺他的處境實在很困難。他說馬槽木雕的原創其實是他,但後來被別人模仿。我們在他那邊買了橄欖木的項鍊,價格都是用美金算的,並不便宜。他拿給我一張地圖,再次提醒我要怎麼走。

聽他的故事真的很有趣,雖然其實是我們一直問,而他很友善又有耐心的回答,從頭到尾我們都覺得他是很真誠的在和我們聊天。

 

-喜歡這故事嗎?還有更多故事收錄在【以色列的七張沙發—走進猶太家庭的34個故事】-

Google Play 電子書開放購買囉!
以色列美角的第一本電子書以色列的七張沙發—走進猶太家庭的34個故事」可以在Google Play 圖書中買到唷! 網址連結: https://play.google.com/store/books/details?id=pfNADwAAQBAJ

Leave a Reply