亞得里亞海峽旁的「的里雅斯特」(Trieste),是義大利東北方一個小有名氣的海港城市,也許是因為威尼斯在2小時的車程之內,把她的光環被搶掉不少,但她有美麗的建築物和乾淨舒適的街道,也沒有觀光客人擠人。

走在路上,兩旁巴洛克風格的建築會讓人誤以為自己在奧地利,因為從1382年起一直到到1918年這裡一直屬於奧地利哈布斯王朝與奧匈帝國。

我個人認為,在的里雅斯特逛街確實比威尼斯舒服多了!(雖然威尼斯還是要去,因為太有特色了) 乾淨,且沒有狹小街道的壓迫感,可以好好呼吸。

過去歷史—(1)早期移民

這裡也有頗重要的猶太歷史,1236年的文件就提到付錢給一個猶太人幫忙處理盜賊。哈布斯王朝許多阿什肯納茲猶太人遷居至此,除此之外,15世紀西班牙展開宗教裁判,許多猶太人逃到這裡來,再加上1496年,神聖羅馬帝國皇帝馬克西米利安一世(Maximilian I)下令把所有猶太人趕離奧地利東南部的史泰利亞邦(Styria),今日斯洛維尼雅的馬里博爾(Maribor)的猶太人也被趕走,就逃到了這裡,他們的家族姓氏就是來自馬
里博爾的轉音(Morpurgo, Marpurg, Marburg, Morpurgo) 。

市政府中央廣場,面向海左邊的建築物是Assicurazioni Generali公司的房子,這公司的創辦人叫做Giuseppe Lazzaro Morpurgo,就是姓馬里博爾的猶太人。

過去歷史—(2)自由發展

的里雅斯特1719年起被成為哈布斯王朝的自由貿易港口,因此還有從希臘科孚島(Corfu)來的賽法迪猶太人到這裡做生意。而且很不同的一點是,1782年約瑟夫二世頒布忍受條例(Edict of Tolerance)後,這裡的猶太人和其他哈布斯王朝的猶太人一樣享有居住、念大學與選擇職業的自由,甚至猶太隔離區在1785年就已廢除。

http://www.ngv.vic.gov.au/essay/at-the-edge-of-empires-a-biedermeier-portrait-from-trieste-by-jozef-tominc/

1788年時已有670個猶太人在這居住,他們成為律師、醫生、和商人等。19世紀最早成立的運送與保險公司Generali就是由姓馬里博爾(Morpurgo)的猶太人開的,他家現在也改作小型而豪華的私人博物館Morpurgo de Nilma Civic Museum。

1908-1912年,因應當時族群人數增長所需,當時的里雅斯特猶太人也非常富有,於是就有了在隔離區外蓋間新會堂的打算,目的也是要讓城市其他信仰的人知道猶太人跟大家都一樣,只是信仰生活有些不同,於是就有了當時歐洲第二大的猶太會堂,就是眼前這間大會堂。

可惜會堂不是每天開,我錯失進去看看的機會啦!(文末有附開放時間) 看影片吧,大概一分鐘(從03:35開始)

1938年估計,的里雅斯特有超過6000位猶太人,

Centro Primo Levi

只是今天只剩下不到600人,為什麼會少一個0呢?這就要開始講點歷史了:

過去歷史—(3)反猶主義與大屠殺

義大利與法西斯主義

世界第一大戰之後,義大利王國雖屬於戰勝國,但沒有得到足夠的報酬,因為民族尊嚴外加經濟動盪、政治不確定性等因素,1921年貝尼托·墨索里尼(Benito Mussolini)成立提倡民族主義的國家法西斯黨。

墨索里尼和希特勒 ThingLink

政府努力趕走義大利合併的克羅埃西亞與斯洛維尼亞地區的克羅埃西亞人與斯洛維尼亞人,用強迫退休、禁任公職、禁參與社交活動、商業活動、關閉企業,或是將學校都改成義語等方法,50萬名克羅埃西亞人與斯洛維尼亞人中,約有14-20%人口離開。在的里雅斯特也是如此,較著名的攻擊事件是在斯洛維尼亞人的政治和文化中心Narodni Dom縱火。

在這樣由強調法西斯主義的領導者墨索里尼帶領之下,1940年義大利與德國同盟成立軸心國,英國首相邱吉爾曾說「萬幸,義大利成了德國的盟友,而不是我們的。」因為義大利在二戰中老給德軍扯後腿,有戰爭資源不會使用、缺乏戰鬥力、該打的仗老是靠德國來營救。1943年同盟國登陸義大利南方的領土時,義大利就在9月8日與同盟國簽訂了停戰協議,於是,德國在兩天後就佔領了義大利北方,希特勒宣布亞得里亞海峽的作戰區的首都為的里雅斯特。這也是為什麼義大利境內唯一的集中營會在這裡。


但又很諷刺的是,這裡被稱為「前往錫安的門戶」,因為二戰前後許多猶太人就是從這裡的港口前往巴勒斯坦。

法西斯主義與德國納粹之下的的里雅斯特

的里雅斯特地理位置正好緊挨著克羅埃西亞與斯洛維尼亞,1921年已有14,000名法西斯黨員(Fascist Federation),是義大利最強調民族主義的地方。1938年9月18日,為首相的墨索里尼就是在的里雅斯特宣布意大利要恢復所有反猶政策。據說他在頒布這項政策時還讓人把左手邊的噴泉移走,現在已經放回原位了。

於是猶太人被趕走、學校被「亞利安化」,猶太人失去工作、和就學機會,大多猶太人也都離開了。

1942年這裡成立了義大利第四個解決猶太問題的中心,在1943年的里雅斯特成為亞得里亞海峽的作戰區的首都後,10月9日,在當年猶太人的贖罪日當天,展開了第一次的「清除」(purge)行動。第二次行動則是在10月29日,到了11月底, Gorizia的猶太群體就不再存在,1944年1月20日,的里雅斯特猶太醫院關門了。的里雅斯特與米廠這裡的猶太會堂也變為倉庫。清除活動一直持續到1945年2月,根據最後統計,6808位從義大利被送到滅絕營的猶太人中,至少有708位來自的里雅斯特。以整個亞得里亞海峽的作戰區來說,有1235位猶太人被送到滅絕營,只有39位倖存。

圖片來自 yad vashem

大屠殺之後的的里雅斯特

在1938年的統計,以父或母只要有一人為猶太人及算為猶太人的定義來說,威尼斯朱利亞(Julian March)有8070位猶太人,其中5648位住在的里雅斯特。隨著反猶政策的執行,到了1943年9月應該剩下2500位左右的猶太人住在的里雅斯特。大屠殺之後,的里雅斯特總猶太人口只剩500位,包含708位被送到滅絕營倖存且回來的30位猶太人。

圖片 Databases – Beit Hatfutsot

今日的猶太人生活景況

現在這個社群有將近600位猶太人,大部分的人都已經融入一般社會,只有節日才會出現,平時固定聚會的人數可能只有20人。這裡沒有猶太人開的kosher餐廳,但還是有不少文化性質的活動。如果有空還可以去過去曾是猶太會堂的小型的猶太生活博物館 (Carlo and Vera Wagner)、小猶太藝術博物館(Civico Museo di Storia Patria)和猶太學校。

圖片來自 Giovanni Damiani

如果有機會來到這裡,除了一定要去處於郊區的聖安息日米廠集中營之外,這裡有很多1920年代的維也納風格的咖啡店,猶太會堂後面就是世界級好喝的百年咖啡店 Caffè San Marco,距離非常近,而且我根本懷疑是在同棟建築物裡,只是在不同條馬路上。猶太菁英份子、作家們是這裡的常客,例如作家伊塔洛·斯韋沃、詩人翁貝托·薩巴等。

如果不曾有大屠殺,那很可能你身邊坐的會是剛從猶太會堂聚會結束的猶太人。


出名的….的里雅斯特猶太人

作家伊塔洛·斯韋沃 Italo Svevo

詩人 翁貝托·薩巴 Umberto Saba

建築師埃內斯托·內森·羅傑斯 Ernesto Nathan Rogers


凡走過必留下痕跡-與猶太人有關的景點:

1.的里雅斯特猶太大會堂

參觀費用(2017):成人3.5歐、10-18歲兒童 2.5歐

建議預留時間:1小時

推薦指數:

導覽時間: 45分鐘,週一16:00, 17:30 週二10:00, 11:30, 週三 16:00, 週日10:00, 11:00, 12:00

2.聖安息日集中營

3.猶太生活博物館 (Carlo and Vera Wagner)

4.Morpurgo de Nilma Civic Museum

5.小猶太藝術博物館(Civico Museo di Storia Patria)


關於的里雅斯特對猶太人的態度,我個人的評估:

(5是強烈/1是不明顯)

歷史上反猶程度:1

大屠殺參與度:3

勇敢認錯度:-

現今社會友善程度:-

參考資料

https://en.wikipedia.org/wiki/Synagogue_of_Trieste

https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Jews_in_Trieste

http://jguideeurope.org/en/region/italy/trieste/

https://keytreviaggi.it/en/jewish-trieste/

http://www.hadassahmagazine.org/2009/11/23/jewish-traveler-trieste/