文化

安息日鑰匙麵包 shlissel challah

這週的安息日麵包跟平常不一樣,竟然變成了可愛的鑰匙造型!這種鑰匙造型的安息日麵包叫做shlissel challah,為什麼會改變造型呢?   猶太人每週安息日都會有兩個麵包,象徵以色列人在曠野時,神用天上的嗎哪供應他們,也象徵在安息日神有雙倍的祝福。...

大屠殺紀念日 Yom Hashoah

大屠殺的慘痛歷史,是以色列不會忘的歷史,在逾越節與獨立紀念日之間,也就是宗教節日與國家的節日之間,還有一個屬於猶太民族的節日,那就是紀念六百萬被殺害猶太人的「大屠殺紀念日」( Yom Hashoah)。

【以色列文化】門框經文匣 Mezuzah

在以色列一定會發現,無論是城門口、家門口甚至是猶太人經營的旅館房間門口,一定會有個小盒子,而且猶太人經過時還會親一口… 這個小盒子是做什麼用的呢?   小盒子叫做門框經文匣 Mezuzah 門口牆壁上的小盒子叫做 Mezuzah,中文翻譯為門框經文匣,顧名思義是因為裡面放了經文。   門框經文匣的傳統由來 為什麼猶太人要在房間放門框經文匣?這是因為根據申命記...

以色列國歌——《希望》 Hatikva (附歌詞歌譜) (Ft.@MelodyHwangMusic)

以色列國歌叫做希望(Hatikva),雛形是1901年在第五次錫安大會上就有大略的歌詞和歌曲。如果是第一次聽以色列國歌,一定會被它哀傷優美卻又充滿希望的旋律感動! 希望大家有機會去以色列時,都先學會這首不會很長,也不會很難的歌。 以色列國歌Hatikva最好聽的版本在這裡唷 ❤️

羔羊婚宴與古代猶太婚禮– 逾越節、七七節與住棚節的浪漫寓意

在新約聖經中,耶穌說自己為「新郎」,以及啟示錄中提醒「新婦」要預備好自己赴「羔羊婚宴」,但似乎感受不太到這份愛情的衝擊?人這麼渺小,神那麼偉大,我們對神真的有那麼寶貴嗎?其實,是因為我們少掉了對古代猶太婚禮的文化認識,所以在讀聖經時就漏掉了耶穌說的重點和情感,以及其實神早就透過三大節期–逾越節、七七節和住棚節在排演未來要發生的事!...

小知識:古代猶太婚禮的傳統

這篇要來介紹古代的猶太婚禮的特別傳統!看完之後,對聖經提到的婚禮相關名詞會更有概念!
你知道新郎和新娘在訂婚那天,就成為合法夫妻了嗎?你知道新郎訂婚後,要離開去預備新房嗎?新郎朋友的角色是什麼呢?新郎為何要被稱爲「夜裡的賊」,以及新娘為什麼會「被提」嗎?

小知識:為什麼是在星期天守「主日」?

該在什麼時候去教會?其實大部分基督徒已經很習慣在禮拜天聚會,但是這個傳統怎麼來的?為什麼在以色列安息日反而是在星期六呢?   聖經中的安息日 根據聖經,神在六日創造了天地,在第七天就安息了。因此,第七天稱為安息日。 但第七日是向耶和華─你神當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不可做;...

古老猶太墳墓 (2)- 第二聖殿時期的貴族安葬文化

在以色列,會發現一直看到「墳墓」,大衛墓、先知墓、耶穌的墳墓、拉撒路的墓、橄欖山密密麻麻的墳墓…. 在不同時期,猶太人也有不同的安葬習俗。第二聖殿時期的猶太墓,起初居然是從馬加比開始受到希臘文化影響,之後又因為希律王而受到羅馬文化影響,在當時二次葬禮和納骨箱的文化。有聽說過嗎?一起來看看吧!

耶穌也過普珥節?普珥節傳統與以色列「半舍克勒」的由來

你知道為什麼現代猶太人在普珥節時,除了要禁食,還要捐贈「半舍克勒」(Half Shekel)嗎?這個傳統是來自聖殿時期,雖然鮮少人知,但大家應該多多少少有印象,曾經彼得抓到一隻肚子里有一塊舍克勒銀幣的魚,幫他和耶穌付了稅….. 等下,這是什麼稅?跟現在猶太人每逢普珥節要捐贈半舍克勒有關嗎?   普珥節前,為什麼要禁食和捐贈?...

希伯來文:純潔無瑕疵的「一歲」

希伯來文聖經裡居然寫掃羅王登基時只有「一歲」!怎麼會這樣?🤔 其實每個語言都有自己的俚語,在希伯來文裡「一歲」有一個特別的涵義,因此才會有這種特殊的表達!   掃羅幾歲登基 掃羅是以色列第一個王,在中文聖經中,撒母耳記上13章1節寫說掃羅是40歲登基做王 掃羅登基年四十歲;作以色列王二年的時候, 但英文聖經卻有各種翻譯,我統計過了至少有6種翻譯: 1.掃羅當王時30歲...

50件去過以色列後,不知不覺留下的後遺症(上)

去過以色列後,不知不覺會留下一些後遺症,沒去過以色列的人可能很難明白。 其實我們沒事,只是去過以色列而已。 這些無法好好解釋的現象,在你身上還剩下幾件呢?   1.去火車站或車站不用安檢,覺得少了什麼   2.默默換算成shekels,覺得划算與否都根據以色列物價   3.老是跟別人說「我在以色列的時候….」   4.到了週五中午就開始焦慮...

猶太植樹節 (Tu B’Shevat) ,樹木新年

每年迎接春天來臨之前,猶太人會過一個特別的「植樹節 」 (Tu B’Shevat),拉比們認為這天是樹木新年,或說是樹木的生日…. 由於這跟農業社會的生活,以及聖經上一段經文有關,所以這個節日可說是在耶穌時期之前就存在的唷!雖然不是一個很大的節日,但為何要過這個節日呢?

【有朝一日】(One Day with Koolulam),感動到起雞皮疙瘩的希伯來文+阿拉伯文大合唱!

有一天,我們的孩子會一起玩。
2018年2月14日,以色列天才指揮Koolulam在以色列的海法聚集了3000人,只練習了1小時,就完成了這首大合唱。就像Koolulam其他藝術作品,這首歌用了英文、阿拉伯文和希伯來文,一起唱出對和平未來共同的渴望!
看到03:40時,三個語言重疊,有種不可言喻的震撼與感動!(加上手語就是四種語言!)